Act.33 Mugen 7 Henshin SUPER SAILORMOON
| (no image yet)|
|Name (Kana):||Ａｃｔ．３３ 無限７ 変身 ＳＵＰＥＲ ＳＡＩＬＯＲＭＯＯＮ|
|Name (Romaji):||Act.33 Mugen 7 Henshin SUPER SAILORMOON|
|Name (Translated):||Act.33 Infinity 7 Transformation SUPER SAILORMOON|
|Manga Chapter:||Act 33 Mugen 7 Henshin SUPER SAILORMOON|
|Air Date:||May 23, 2016|
|Previous Episode:||Act.32 Mugen 6 3 Senshi|
|Next Episode:||Act.34 Mugen 8 "Labyrinth Mugen" 1|
Cyprine splits in half, and she and Ptilol look for the light similar to that of the Taioron Crystal. Sailor Chibi Moon arrives and tries to use Pink Sugar Heart Attack to stop the fighting, but Sailor Jupiter is annoyed and flings an attack at her which Tuxedo Mask blocks.
Sailor Moon asks why they must fight - is it because they hate each other, deep down? She rejects that thought, remembering how the three Senshi saved them earlier; all the Senshi share the same determination to protect that which is precious to them. Sailor Chibi Moon and Tuxedo Mask rest their hands on top of Sailor Moon's, and she wishes for their hearts to become one. The Holy Grail appears before them as a golden crescent glows on Sailor Moon's forehead. She calls to everyone to lend her power.
As the Holy Grail forms in Sailor Moon's hands, Sailor Moon calls to all of the Sailor Senshi, sending a burst of light washing over them that erases the light of Cyprine's power in their eyes. All stop fighting to turn and look at her, hearing her calling to them. The Talismans carried by the Outer Senshi begin to glow, resonating with each other, and all of the Senshi send their power to Sailor Moon.
Sailor Moon lifts the Grail and cries out, "Moon Crisis, Make Up!" Her sailor fuku changes, and as it does, the brooches of the other Senshi change from round to heart-shaped. Sailor Chibi Moon remembers her mother telling her about Sailor Moon's more powerful form, "Super Sailor Moon," and realizes that is what she sees now. Cyprine and Ptilol gasp, as Kaolinite watches in her pool, dismayed. Professor Tomoe watches in amazement at the amount of power Sailor Moon is using without injury to herself.
Hotaru crouches on the floor, clutching her head in pain and telling something not to come out.
Pharaoh 90 exclaims over the energy he can see, a power stronger than even the Taioron Crystal ever was. He asks what this power could possibly be, and in her room, Hotaru suddenly looks up, her eyes cold and expression cruel, and tells Pharaoh 90 that it is the power of the Silver Crystal. She straightens and begins to laugh.
Now filled with determination, Super Sailor Moon uses her new attack, Rainbow Moon Heartache, and destroys Cyprine and Ptilol. Kaolinite sees this in her pool and throws her staff, enraged that Sailor Moon destroyed the last and most powerful of the Witches 5. She was supposed to easily remove their enemies and become Pharaoh 90's partner, turning this world into their new home.
Hotaru holds up the amulet that Professor Tomoe gave her, watching the image of Kaolinite, and laughs at her, saying that a mere Magus could never become their Master's partner. She suddenly gasps, her expression returning to normal, then clutches her head in pain and collapses to the floor.
Everyone is amazed by the new power Sailor Moon has, and she says it was the power given to her by all of them when she asked for their hearts to become one, which poured into her from the Holy Grail. The Outer Senshi stare at their Talismans in amazement, surprised that they had such a power. Sailor Uranus says that the Talismans should work as the key to awaken "her," before Sailor Neptune cuts her off. Super Sailor Moon says that their hearts were connected for a moment when they all had one purpose; they are all Sailor Senshi, and all friends. Sailor Neptune realizes that since the Talismans lent their power to Sailor Moon at her call, it means that they need to tell her the truth.
They all re-gather in Haruka's apartment, and Sailor Uranus expresses dismay at the amount of damage, but assures the others she has a patron and doesn't worry about money. Sailor Neptune turns to Sailor Moon and tells her that only once before have the Talismans resonated together in such a manner. In the past, the Outer Senshi were not allowed to leave their posts and had to watch the fall of the Silver Millennium. At that time the Talismans resonated, bringing the three of them together, which summoned Sailor Saturn. Sailor Saturn then brought down her Silence Glaive and destroyed the Silver Millennium, killing all of them in the process. When the three Talismans are brought together they summon Sailor Saturn, which heralds the end of all things.
Sailor Mars remembers the dream they've all had, speaking of the Talismans that will bring destruction. The Outer Senshi say that the three of them were never supposed to meet, but they were reborn here on this planet and met again. Sailor Neptune says the Senshi of destruction was also reborn and is beginning to awaken, and shows them an image of Hotaru in her mirror, to Sailor Chibi Moon's dismay. Tuxedo Mask realizes that Saturn's spirit was calling out for the Talismans.
The Outer Senshi say that it is not time for destruction, and they cannot allow Sailor Saturn to awaken - they intend to kill Hotaru before she can awaken. Despite the protests of the Inner Senshi and Sailor Moon, they are resolute, and Sailor Uranus adds that Hotaru should have died in the accident years ago, but she has been kept alive in the artificial body her father created. The only way for her to survive is to awaken as a Senshi, but they cannot allow that to happen. Super Sailor Moon tearfully insists that there is another way, that they can help her and everyone will survive. Sailor Neptune says that she thought the others would feel that way, which means that they cannot be allies after all, and the three of them leave, declaring that they will destroy the threat of Sailor Saturn and the Death Busters.
Sailor Chibi Moon thinks about her friend, and how Hotaru always looked so sad and lonely. She turns and runs away, determined to save Hotaru. This time, she thinks, she won't run away, because Hotaru is her friend no matter what.
The Outer Senshi see Sailor Chibi Moon enter the grounds of the laboratory and run up to Hotaru's window, and are dismayed. Hotaru is lying on the floor of her room, apparently unconscious, as Sailor Chibi Moon arrives. She suddenly sits up again, her eyes glowing, and a burst of wind shatters the window.
Elsewhere in the lab, Professor Tomoe and Kaolinite turn quickly, sensing something strange.
Hotaru's form changes, a black star appearing on her forehead as she grows taller and her hair lengthens. A section of hair forms into a claw and surges toward Sailor Chibi Moon, grabbing hold of the Senshi. Tuxedo Mask tries help her but is thrown back again as Super Sailor Moon calls out his name. The claw wrenches Sailor Chibi Moon's brooch away from her and her transformation vanishes, leaving Chibiusa to collapse to the ground as the others rush toward her. The being that was Hotaru snarls and a burst of power emanates from her, forcing Super Sailor Moon and Tuxedo Mask to retreat with Chibiusa's body as the Silver Crystal shields them.
As strange woman takes hold of the brooch, Super Sailor Moon wonders if that could be Sailor Saturn, but Sailor Uranus says that the Talismans haven't reacted. The woman cries out in triumph, calling to Pharaoh 90 that she has awakened and has the Silver Crystal.
Tuxedo Mask and Super Sailor Moon call Chibiusa's name and realize she isn't breathing.
- This act revealed for the first time what happened to the Silver Millennium after Queen Serenity's sacrifice.
- Usagi Tsukino/Sailor Moon - Kotono Mitsuishi
- Luna - Ryo Hirohashi
- Mamoru Chiba - Kenji Nojima
- Ami Mizuno/Sailor Mercury - Hisako Kanemoto
- Rei Hino/Sailor Mars - Rina Satoh
- Makoto Kino/Sailor Jupiter - Ami Koshimizu
- Minako Aino/Sailor Venus - Shizuka Itoh
- Chibiusa - Misato Fukuen
- Diana - Shoko Nakagawa
- Haruka Tenou - Junko Minagawa
- Michiru Kaiou - Sayaka Ohara
- Setsuna Meiou - Ai Maeda
- Hotaru Tomoe, Mistress 9 - Yukiyo Fujii
- Cyprine, Ptilol - Umeka Shoji
- Souichi Tomoe - Takuya Kirimoto
- Kaolinite - Hikari Yono
- Pharaoh 90 - Takaya Hashi
| Previous episode:
| Next episode:|