Chikara wo Awasete

From WikiMoon
Jump to: navigation, search

Chikara wo Awasete (力を合わせて ; "Combining Power") was Kou Taiki's image song in the anime.

Song Details[edit]

The lyrics were written by Naoko Takeuchi, the music was composed by Hibiki Ichinose, and the song was performed by Narumi Tsunoda (as Kou Taiki).

Lyrics[edit]

Japanese[edit]

どしゃぶりの雨のなか
傘もなく雨宿り
期待した夕焼けは
だいなしのグレーに

わたしたちには時間がない
学校終えてスタジオに
アイドル活動? そんなんじゃない!
わたしたちには時間がない
罪なき人々操られ
緑の地球〔ほし〕が、蝕まれてく!
迫る、迫る、ギャラクシア!!

降りつづく雨
黒雲に
閉ざされく光の皇女〔おうじょ〕
あなたのお側に、ああプリンセス
もう・・・・・・逢えない・・・・・・

いや、信じましょう
わたしには仲間がいる
いつも3人、切り抜けて
全力を尽くそう、いつものペースで

どしゃぶりの雨はやみ
今はもう夜遅く
満天の星空に
故郷〔ふるさと〕は見えない

わたしたちには時間がない
気晴らしに詩を書いたって
破滅? 崩壊? そんなことない!
わたしたちには時間がない
セーラー戦士も捕らえられ
スターシードが、奪われていく!
迫る、迫る、ギャラクシア!!

降ってきそうな
星空の
真に輝く くもりなき月
あなたの力〔ちから〕が ああセーラームーン
そう・・・・・・頼りなの・・・・・・

ええ、信じましょう
わたしには仲間がいる
太陽系の戦士とともに
全力を尽くそう、いつものペースで

ええ、信じましょう
わたしには仲間がいる
太陽系の戦士とともに
全力を尽くそう、いつものペースで

Romanized[edit]

Doshaburi no ame no naka
Kasa mo naku amayadori
Kitaishita yuuyake wa
Dainashi no guree ni

Watashitachi ni wa jikan ga nai
Gakkou oete sutajio ni
Aidoru katsudou? Sonnanjanai!
Watashitachi ni wa jikan ga nai
Tsumi na ki hito bito ayatsurane
Midori no hoshi ga, mushiba mareteku!
Semaru, semaru, Gyarakushia!

Furi tsuzuku ame
Kuro kumo ni
Tozasareteku hikari no oujo
Anata no o sobani, aa purinsesu
Mou... aenaino...

Iya, shinjimashou
Watashi ni wa nakama ga iru
Itsumo san nin, kiri nuketekita
Zenryoku o tsukusou, itsumo no peesu de

Doshaburi no ame wa yami
Ima wa mou yoru osoku
Manten no hoshi zora ni
Furusato wa mienai

Watashitachi ni wa jikan ga nai
Kibarashi ni shi o kaitatte
Hametsu? Houkaii? Sonna kotonai!
Watashitachi ni wa jikan ga nai
Seeraa senshi mo toraera re
Sutaashiido ga, ubawarete yuku!
Semaru, semaru, Gyarakushia!

Futte kisou na
Hoshi zora no
Shin ni kagayaku, kumori na ki tsuki
Anata no chikara ga, aa Seeraa Muun
Sou... tayori na no...

Ee, shinjimashou
Watashi ni wa nakama ga iru
Taiyoukei no senshi totomo ni
Zenryoku o tsukusou, itsumo no peesu de

Ee, shinjimashou
Watashi ni wa nakama ga iru
Taiyoukei no senshi totomo ni
Zenryoku o tsukusou, itsumo no peesu de

Trivia[edit]

stub.jpg This article is a stub. You can help WikiMoon by expanding it.