Over the Fear! Jump to Freedom

From WikiMoon
Jump to: navigation, search
Episode Data
Chibiusa wins the school race
Original Episode
Name (Kanji/kana): 恐怖を越えて! 自由へのジャンプ
Name (Romaji): Kyoufu wo Koete! Jiyuu he no Janpu
Name (Translated): Over the Fear! Jump to Freedom
Name (Viz Dub): Overcome Your Fear: the Jump to Freedom
Episode Number: 155
Director: Kounosuke Uda
Writer: Megumi Sugihara
Animation Director: Miho Shimogasa
Air Date: December 2, 1995
Previous Episode: Confrontation in Dreams! Minako and Makoto's Broken Friendship
Next Episode: Don't Lose Your Dreams! The Truth-Reflecting Mirror
First English Dub Episode
Name: Vaulting to Victory
Number: 148
Company: Cloverway
Air Date: November 1, 2000
Previous Episode: Nightmare Garden
Next Episode: Reflections of Reality

On the eve of his school's athletic meet, Kyuusuke worries about the box horse, the one obstacle he is unable to clear. JunJun approaches him with the intention of taking his Dream Mirror, and offers to be his coach.


Coming soon.

Episode trivia[edit]

  • This episode marked the first time the Sailor Senshi transformed into their "Super" forms together.


Previous episode:
Sailor Moon SuperS
Next episode:
stub.jpg This article is a stub. You can help WikiMoon by expanding it.