Talk:Shin Kaguya Shima Densetsu (Kaiteiban) - Marinamoon Final

From WikiMoon
Jump to: navigation, search

Is "Marinamoon" really consistent with WikiMoon's naming policy? Sure, the name may appear written as one word on Japanese merchandise, but so does "Sailormoon" and whatnot. --Rosen 02:26, 5 October 2006 (MST)

You've got a point. Yeah, "Sailormoon" also appears in official Japanese merchandise, but here we use "Sailor Moon" instead, which is more in line w/ the English lang. convention. Myu writers, what do you think? --210 05:48, 5 October 2006 (MST)
True, I never really thought about it as a character name, only as a musical title. However, I have often seen Western fans refer to the moon actresses as "Fuminamoon" or "Marinamoon", so it is commonly accepted, as well as it being the official spelling given. If we do decide to treat it as something like a character name rather than a musical title, I'm open to that as long as we remain consistent when writing the articles for the DVD boxes and such. Michie 15:57, 6 October 2006 (MST)
When I've seen it used it's mostly been as "Sailor Moon as portrayed by XXX", or the musicals in which that particular Moon appears - like one could talk about, say, "Connery Bond" vs "Brosnan Bond". It's not a big issue, I just don't see it as being in line with the wiki's naming conventions. --Rosen 01:13, 9 October 2006 (MST)
As I said before, you have a point. But the myu world might have its own widely accepted tradition. Hence I asked the myu writers' views. As long as it's consistent across the myu articles, I think such exception is acceptable. --210 01:24, 9 October 2006 (MST)
I leave it up to you guys editing the myus to decide this. I agree with Michie that we just need consistency across the whole thing.--WikiSysop 00:32, 9 October 2006 (MST)
If no myu writers object to the current naming convention, i.e. treating it as a title, I suggest to leave it unchanged & make sure that such convention will be consistently adhered to. --210 01:09, 9 October 2006 (MST)
It works for me; unless there are any objections, I'll change other articles to match this page. Michie 17:36, 10 October 2006 (MST)

Correct me if I'm wrong, but wasn't it only said that Marina, Manami, and Mai "officially" graduated? Sure, the musicals went on hiatus/were cancelled, but those three were the only ones who got the graduation ceremony... Nessa 20:02, 27 January 2007 (MST)

The line about the changes made to the original musical (what makes this a revision) aren't very it possible to get more info on just what changes were made (other than the cast, which is easy enough to compare)? --Azurite 01:46, 25 March 2010 (MST)

I don't think the kaiteiban has been subtitled yet, so at this point any information you can find about it is as good as what I can find. Kerochan no Miko 01:59, 25 March 2010 (MST)