Talk:Venus Ten-Billion Volt Rockin' Rouge

From WikiMoon
Jump to: navigation, search

ポイント looks like "point" to me, not "volt." 百 is 100, not 10, and my dictionary says 百億 just means "billion". Propose a move to Venus Billion Point Rock 'N' Rouge. Kerochan no Miko 12:30, 30 December 2009 (MST)

It's the katakana for "Volt" that's incorrect, & "百億" does mean "ten billion," even tho "百" means "100," as "億" means "100 million." --210 22:03, 30 December 2009 (MST)
So, then is Venus Ten Billion Point Rock 'N' Rouge acceptable? Kerochan no Miko 23:42, 30 December 2009 (MST)
That depends on whether it's "Point" or "Volt" - I'd suggest you to double check the kana in the manga to ascertain that (I don't have the manga here). --210 08:05, 31 December 2009 (MST)
I don't have the manga, either. As I said on Genvid, before you decided to try to make a joke out of it, I can't find the Sailor V manga in Japanese. I'm getting the attack names from Ian's site, because he gets them from the manga.
And will you please give me an actual answer instead of dancing around the issue constantly - do you object to the move or not? Kerochan no Miko 14:05, 31 December 2009 (MST)
I doubt it's "Point," since many Japanese sites have it "Volt." That doesn't mean that those sites must be correct, but it's sufficient for me to doubt it, hence my suggesting to double check the manga 1st before moving this article. Of course, I've no issues w/ Ian's site - I muchly like it - but anyone could make a mistake, & since there's a reason to suspect it here, I'd suggest resolving that before taking any actions. --210 23:07, 31 December 2009 (MST)
And I can't see how I've been "dancing around the issue" - I think I've made my points pretty clear in my 1st two comments above - there has to be some modifications &/or checkings of your proposed title before moving this article. --210 23:18, 31 December 2009 (MST)

Retracting move proposal - I finally found a raw scan of the manga and that's definitely ボ and not ポ. Kerochan no Miko 01:21, 1 January 2010 (MST)

Propose that the article be moved to Venus Ten-Billion Volt Rockin' Rouge to match the official English release. Kerochan no Miko 05:45, 24 November 2011 (MST)