From WikiMoon
Jump to: navigation, search

Thanks for writing this!--WikiSysop 09:16, 6 June 2006 (MST)

Heh I simply got sick of his name being a red-link. GracieLizzie 09:28, 6 June 2006 (MST)

I am certain that Zoisite's english name is Zoycite. Can this be confirmed? StarFlecked 13:55, 3 August 2009 (MST)

Yes it's "Zoycite"[1]--Silver 17 14:28, 3 August 2009 (MST)
Wikipedia is not an official source. Especially not when it's marked as "citation needed" there as well. (I'm not doubting the fact, just saying it needs a better source.) Kerochan no Miko 14:44, 3 August 2009 (MST)
Ooops, I didn't noticed the "citation needed" note. I just put the link because I learned the Sailor Moon dub names in Wikipedia. Sorry. Silver 17 14:44, 4 August 2009 (MST)
I found another source in Sailor Moon Uncensored, check out Side Note (text with blue background) for changes on Zoisite in the English dub. I hope this one serves --Silver 17 05:16, 12 August 2009 (MST)
It still doesn't say where they got that information. Kerochan no Miko 05:19, 12 August 2009 (MST)
Mmmh... Ok, I'm going to keep searching --Silver 17 05:44, 12 August 2009 (MST)
I have seen "Zoycite" on two official merchandise products. A VHS and a trading card. StarFlecked 18:18, 17 August 2009 (MST)
Perfect, confirmed then. Honestly, I'm clueless about the English dub, but you have to know at least a bit about everything if you want to help here ^^ --Silver 18:49, 17 August 2009 (MST)
Ahah. From the back of the DiC VHS release, "Sailor Moon: Secret Identities":
Serena and Darien have a fateful showdown with Zoycite, but she tricks them into giving her the seven rainbow crystals. Kerochan no Miko 03:04, 18 August 2009 (MST)
So do you own that Sailor Moon VHS, Kerochan? ^^ --Silver 04:34, 18 August 2009 (MST)

But he's in character at the time... Its just an example of his seriousness during the series... =\ Minakoaino

I completely disagree that he was in character. The other Shitennou were acting pretty out of character when they were interacting with the audience. Kerochan no Miko 02:10, 3 January 2011 (MST)
We've never seen Jadeite or Nephrite interact with children though so thats unjustified. Minakoaino
If you seriously think that Jadeite and Nephrite's actors were completely in character during the part where they were wandering in the audience then I think we have nothing to discuss here. Kerochan no Miko 02:18, 3 January 2011 (MST)
Okay looking for inTV examples then. ^^ Minakoaino 02:19, 3 January 2011 (MST)

Casablanca Memory[edit]

Is there a specific cite for where Naoko said that? I'd like the note to be a little more specific about where she said it. Kerochan no Miko 22:54, 19 March 2011 (MST)

In Casablance Memories, Naoko Takeuchi wrote a little introduction:
She talks about Michie Tomizawa inspiring Casablancas as Rei's favourite flowers and talks about when this story takes place etcetera. She says Zoisite makes a small appearance here and that he was such a popular character even though he hasn't been in the anime for a while... Cartwheelingfiesta 23:05, 19 March 2011 (MST)
Hm. Does she actually say that she included him because he was popular, or was she just expressing surprise that he was still popular? I know I've read that blurb but I can't find a translation of it at the moment. Kerochan no Miko 00:16, 20 March 2011 (MST)
From the Japanese it sounds like shes added him in as a fan-service due to anime personality. I don't know how other people have translated it Cartwheelingfiesta 19:51, 20 March 2011 (MST)