A Magnificent Transformation? Crybaby Usagi's Growth Diary
Usagi and Chibiusa think about what Haruka and Michiru might be doing right now.
|Name (Kana):||華麗に変身? 泣き虫うさぎの成長記録|
|Name (Romaji):||Karei ni Henshin? Nakimushi Usagi no Seichou Kiroku|
|Name (Translated):||A Magnificent Transformation? Crybaby Usagi's Growth Diary|
|Name (Viz Dub):||A Beautiful Transformation? The Journey and Growth of the Crybaby Usagi|
|Animation Director:||Taichi Nakamura|
|Air Date:||April 8, 1995|
|Next Episode:||The Return of Haruka and Michiru! The Ghostly Puppet Show|
Usagi then recalls the battle with the DD Girls at D Point, when the rest of the Sailor Team were killed protecting her, followed by her eventual victory against Queen Metalia. Chibiusa is impressed, but comments that only cockroaches could survive such a battle.
Usagi reminds Chibiusa of how she appeared suddenly in the twentieth century, and the ensuing battle with the Black Moon Clan. Chibiusa then recalls how she became Sailor Chibi Moon and assisted in the battle against the Death Busters.
Luna then ponders what Haruka and Michiru might be doing now. Usagi and Chibiusa exchange knowing grins...
- Most of the footage in this episode comes from episodes 1, 34, 44, 45, 46, 60, 68, 83, 88, 124, 125, and 126.
- The Italian dub mistakenly gave Zoisite a male voice in the flashback to episode 34, even though he was changed to be female in the dub.