Jupiter Oak Evolution
Jupiter Oak Evolution in the anime
|Attack Name:||Jupiter Oak Evolution|
|Attack Name (kanji/kana):||ジュピター・オーク・エボリューション|
|English Name:||Jupiter Oak Evolution, Jupiter Power Jupiter Oak Evolution (Cloverway dub)|
|Performed by:||Sailor Jupiter|
|Item Required:||Tiara (anime), Leaves of Oak (manga, Sailor Moon Eternal)|
|First Used (anime):||Confrontation in Dreams! Minako and Makoto's Broken Friendship|
|First Used (manga):||Act 42 Yume 4 Jupiter Dream|
This attack first appeared in Act 42 of the manga, where Sailor Jupiter used it to destroy Hawk's Eye. The attack was performed with the Leaves of Oak, and appeared to be a column of swirling leaves and energy that surrounded her before she sent the blast towards her target.
This attack first appeared in the musical Sailor Moon SuperS - Yume Senshi - Ai - Eien ni..., where it was used against a Lemures. In that musical and its revision, the attack was also performed with the Leaves of Oak.
Jupiter Oak Evolution appeared in several video games, such as Sailor Moon SuperS: Fuwa Fuwa Panic, Sailor Moon Sailor Stars: Fuwa Fuwa Panic 2, and Sailor Moon SuperS: Zenin Sanka!! Shuyaku Soudatsusen.
- Unlike previous attacks which had an electricity basis in tune with her association with the Roman god of thunder, Jupiter, this attack was a reference to the fact that the oak tree was sacred to Jupiter. It was also a play on the association with wood (木) in the Japanese writing of the planet Jupiter.
- In the first German translation of the manga, it was translated as "Macht des Donners, flieg und sieg" (Power of the thunder, fly and win). In the German dub of the anime, it was translated as "Jupiter! Macht des Donners, sieg" (Jupiter! Power of the thunder, win). In the German dub of Sailor Moon Eternal, it was translated as "Jupiter! Eichblattschauer" (Jupiter! Oak leaf shower).