Triple Dreams '98 (トリプル夢 ’９８) was a song from the Sailor Moon musicals which combined several songs in a medley. The original version of this song, "Triple Dreams," first appeared in Sailor Moon SuperS - Yume Senshi - Ai - Eien ni... and its revision, but this altered version appeared in Shin Densetsu Kourin. It was there performed by Sailor Moon, Tuxedo Mask, all four of the Outer Senshi, and the Amazon Trio, along with Queen Beryl and her minions, which included the brainwashed Inner Senshi. The original version of the song talked about the search for Pegasus, who was not in this musical, hence the altered lyrics.
Japanese[edit]
| 愛し合う二人には
|
積もる怨を はらせ
|
はるか 宇宙の海の はてで
|
| 終末などないはずよ 誓って
|
Ｄｅａｄ Ｍｏｏｎ
|
いつも この地球 見守っている
|
| 大いなる宇宙の掟に
|
我等の野望 遂げるべき時が
|
悪しき 野望が近づいた 今
|
| ゆだねられて
|
黒い夢 まき散らせ
|
再び 我等 戦いに挑むべし
|
| 永遠の愛に変わる
|
白い月を けとばし
|
|
| なぜ なぜ なぜ
|
Ｄａｒｋ Ｍｏｏｎ
|
くり返し襲いかかる
|
|
|
偉大な闇の 女王にかわる
|
邪悪の魔の手よ
|
| すべて
|
白い月 けとばして
|
今こそ
|
| ふたりの
|
その時は 近い
|
Ａｈ，ｇｏｉｎ’ ｔｏ ｔｈｅ ｆｉｇｈｔ
|
| 運命なの
|
|
Ａｈ，ｍａｋｉｎ’ ｆｏｒ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ
|
|
|
舞い上がるなよ
|
あのひとに告げず
|
| 別離さえも
|
チャンスは 一度
|
こころを
|
| 次回の出逢いが
|
積年の夢
|
固く束ねて
|
| はじまるための
|
成る時
|
どこまでも
|
| 試練とわかる
|
かくし持つ
|
|
| ムーンライトロマンス
|
黒い夢
|
あの流星にまぎれて
|
|
|
悪い夢ほどはびこる
|
敵はしのび寄る
|
| あなた
|
影の暮しは止めだ
|
再び
|
| ひとりを
|
いい子はやめた
|
Ａｈ，ｇｏｉｎ’ ｔｏ ｔｈｅ ｆｉｇｈｔ
|
| 抱きしめて
|
みんなで
|
Ａｈ，ｍａｋｉｎ’ ｆｏｒ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ
|
|
|
|
あのひとのために
|
| 見つめ合えば
|
思いを遂げる
|
使命にかけて
|
| 過去と未来は
|
この日のために
|
真価を
|
| すぐにつながり
|
忍びがたきを
|
見せるとき
|
| くり返される
|
忍んだ
|
|
| ムーンライトロマンス
|
さかさまの
|
|
|
|
真実よ
|
|
|
|
悪い夢ほどあざやか
|
|
|
|
光に取って代われ
|
夢を失くしたら この世は消え去る
|
|
|
夢よ夢！
|
生命あることの証 Ｗｅ ｈａｖｅ ｄｒｅａｍｓ
|
Romanized[edit]
| Aishiau futari ni wa
|
Tsumoru urami wo harase
|
Haruka uchuu no umi no hate de
|
| Owari nado nai hazu yo chikatte
|
Dead Moon
|
Itsumo kono chikyuu mimamotte iru
|
| Ooi naru uchuu no okite ni
|
Warera no yabou togeru beki toku ga
|
Ashiki yabou ga chikadzuita ima
|
| Yudanerarete
|
Kuroi yume makichirase
|
Futatabi warera tatakai ni idomubeshi
|
| Eien no ai ni kawaru
|
Shiroi tsuki wo ketobashi
|
|
| Naze naze naze
|
Dark Moon
|
Kurikaeshi osoi kakaru
|
|
|
Idai na yami no joou ni kawaru
|
Jaaku no ma no te yo
|
| Subete
|
Shiroi tsuki ketobashite
|
Ima koso
|
| Futari no
|
Sono toki wa chikai
|
Ah, goin' to the fight
|
| Sadame na no
|
|
Ah, makin' for the right
|
|
|
Maiagaru na yo
|
Ano hito ni tsugezu
|
| Wakare sae mo
|
Chansu wa ichido
|
Kokoro wo
|
| Tsugi no deai ga
|
Sekinen no yume
|
Kataku tabenete
|
| Hajimaru tame ni
|
Naru toki
|
Doko made mo
|
| Shiren to wakaru
|
Kakushi motsu
|
|
| Muunraito romansu
|
Kuroi yume
|
Ano ryuusei ni magirete
|
|
|
Warui yume hodo habikoru
|
Teki wa shinobi yoru
|
| Anata
|
Kage no kurashi wa yameda
|
Futatabi
|
| Hitori wo
|
Ii ko wa yameta
|
Ah, goin' to the fight
|
| Dakishimete
|
Minna de
|
Ah, makin' for the right
|
|
|
|
Ano hito no tame ni
|
| Mitsume aeba
|
Omoi wo togeru
|
Shimei ni kakete
|
| Kako to mirai wa
|
Kono hino tame ni
|
Shinka wo
|
| Sugu ni tsunagari
|
Shinobi ga taki wo
|
Miseru toki
|
| Kurikaesaru
|
Shinonda
|
|
| Muunraito romansu
|
Sakasama no
|
|
|
|
Shiroitsu yo
|
|
|
|
Warui yume hodo azayaka
|
|
|
|
Hikari ni totte daiware
|
Yume wo nakushitara kono yo wa kiesaru
|
|
|
Yume yo yume!
|
Inochi aru koto no akashi We have dreams
|
|
This article is a stub. You can help WikiMoon by expanding it.
|
